Virtual Youth Commission Meeting October 7

Liebe Kommissionsmitglieder,

 ich hoffe allen geht es gut!

Die Lage zur Corona-Pandemie ist weiterhin sehr labil. Für einige Nationen bestehen Reisebeschränkungen, bei

anderen Nationen eine Quarantäne-Pflicht. Nicht notwendige Reisen sollten verschoben werden.

Daher möchte ich gern mit Euch zu einer erneuten Video-Konferenz zusammen kommen.

                              Tag:                      Mittwoch, 7. Oktober 2020

                              Zeit:                      19:00 Uhr (MESZ)

                              Themen:              1. Jugendsymposium

                                                           2. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung 2022 in Slowenien

                                                                          2.1. Altersberechnung

                                                           3. Durchführungsrhythmus zukünftige Jugendfeuerwehrbegegnungen

  4. Bewerterschulung 2021

                                                           5. Kommissionssitzungen

                                                           6. Informationen aus den Nationen

Ich bitte um eine kurze Rückmeldung per Mail, wer an der Video-Konferenz teilnehmen kann.

Die Zugangsdaten sende ich jedem nach Rückmeldung zu.

Liebe Grüße und bleibt gesund!

Dear Commissioners,

I hope everybody is fine!

The situation regarding the corona pandemic remains very unstable. There are travel restrictions for some nations

other nations have a quarantine obligation. Unnecessary trips should be postponed.

Therefore, I would like to come together with you for another video conference.

Day:                     Wednesday October 7th, 2020

Time:                   7:00 p.m. (CEST)

Topics:               

1. Youth symposium

2. International Youth Fire Brigade Gathering in 2022 in Slovenia

2.1. age calculation                                                          

3. future Youth Gahtering

4. Judges meeting 2021

5. Commission meetings

6. Information from the nations

I would like to receive a short feedback by email about who can attend the video conference.

I will send the access data to everyone after confirmation.

Best wishes and stay healthy!

Chers commissaires,

J'espère que tout le monde va bien!

La situation concernant la pandémie corona reste très instable. Il y a des restrictions de voyage pour certaines nations

d'autres nations ont une obligation de quarantaine. Les voyages inutiles devraient être reportés.

Par conséquent, j'aimerais me retrouver avec vous pour une autre vidéoconférence.

Jour:                    mercredi 7 octobre  2020

Heure:                 19 h 00 (CEST)

Thèmes:             

1. symposium jeunesse

2. réunion internationale des jeunes pompiers en 2022 en Slovénie

2.1. calcul de l'âge

3. futures rencontres des jeunes pompiers

4. Formation à l'évaluation 2021

4. Réunions de la Commission

5. Informations des nations

Je souhaite recevoir un bref commentaire par e-mail sur les personnes qui peuvent participer à la vidéoconférence.

J'enverrai les données d'accès à tout le monde après confirmation.

Meilleurs voeux et restez en bonne santé!

Kind regards / Mit freundlichen Grüßen

Jörn-Hendrik Kuinke

Chairman

CTIF international Youth Leader Commission

phone: +49 172 3836130

mail: kuinke@jugendfeuerwehr.de

--