Соединенные Штаты и Япония стали лучшими пользователями приложения Euro NCAP / CTIF "Euro Rescue"
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
1,2 миллиона загрузок приложения; 1550 спасательных листов на 4 языках!
Согласностатистике Euro NCAP, Соединенные Штаты заняли третье место в списке пользователей, скачавших и использующих приложение Euro Rescue App, после Великобритании и Германии, которые лидируют в статистике как на операционных системах iOS, так и Android. Япония теперь занимает 5-е место в списке!
К началу 2026 года с момента запуска в июне 2020 года приложение Euro Rescue для смартфонов скачали почти 1,2 миллиона спасателей! Это означает, что более 1500 спасательных листов, разработанных в соответствии со стандартом ISO 17840, стали доступны для европейских служб быстрого реагирования.
CTIF сыграл важную роль в разработке этих спасательных листов, которые помогают сделать все работы по спасению и эвакуации на дорогах более безопасными.
Уже в сентябре 2023 года была преодолена отметка в полмиллиона скачиваний этого очень полезного приложения, предназначенного для служб первого реагирования, вторичного реагирования и других участников третичной цепи реагирования и безопасности.
В ноябре 2022 года мы преодолели отметку в 200 000 загрузок, а спустя всего десять месяцев - 500 000!
Это означает, что база пользователей этого приложения увеличилась более чем в два раза менее чем за год и еще раз чуть более чем в два раза через год. Учитывая, что оно было запущено в 2020 году, можно сделать вывод, что популярность этого приложения сейчас растет в геометрической прогрессии.
Загрузки со всего мира - не только в Европе
Статистика Euro NCAP показывает, что Соединенные Штаты заняли третье место в списке пользователей, загрузивших и использующих приложение Euro Rescue App, после Великобритании и Германии, которые лидируют в статистике как на операционных системах iOS, так и Android. Япония теперь занимает 5-е место в списке!
Более подробная статистика показывает, что Euro Rescue в настоящее время имеет пользователей по всему миру, так что Euro Rescue действительно становится всемирным успехом, а не только хитом среди европейцев.
Приложение Euro NCAP Euro Rescue обеспечивает легкий доступ к аварийным таблицам и бесплатно доступно для планшетов и телефонов Android и Apple, предоставляя первым лицам доступ к аварийным таблицам для распространенных автомобилей, продаваемых в Европе, включая электрические, гибридные и другиетехнологии с альтернативными источниками энергии.
Ссылки на скачивание для iOS и Android приведены ниже!
Последняя статистика Euro Rescue App по состоянию на 24 февраля 2026 года
iOS (срок действия до 24 февраля 2026 года)
1. Впечатления (охват): 891,871
2. Загрузки: 701,541
3. Рейтинг: 5 из 5 (после нового обновления)
4. Лучшие страны:
1. Великобритания (290,141), 2. Германия (166,901), 3. США (35,721), 4. Франция (28,758), 5. Япония
(22,134), 6. Испания (15,093), 7. Италия (15,043), 8. Дания (13,446), 9. Австрия (11,898), 10.
Бельгия (10 281), 11. Нидерланды (9 337), 12. Швейцария (7 209), 13. Польша (6 313),
14. Норвегия (6 070), 15. Швеция (5 977), 16. Таиланд (4,515), 17. Турция (4 457), 18.
Португалия (4 416), 19. Тайвань (3 907), 20. Финляндия (2,934)
5. Загрузка на устройства:
67,9% на настольных компьютерах (476 443), 30,6% на iPhone (214 514), 1,5% на iPad (10 573), 0% на
iPod (11), 0% на Apple TV (0) и 0% на Apple Vision (0).
6. 1 970 аварий
iOS (последние 30 дней - с 24 января по 22 февраля 2026 года)
1. Впечатления (охват): 17,306
2. Загрузки: 6,625
3. Лучшие страны:
1. Швеция (1 046), 2. Германия (1 010), 3. США (866), 4. Франция (606), 5. Испания (371), 6.
Великобритания (359), 7. Италия (300), 8. Австрия (234), 9. Таиланд (212), 10. Турция (167), 11. Польша
(153), 12. Нидерланды (123), 13. Бельгия (110), 14. Дания (94), 15. Португалия (70), 16.
Чехия (69), 17. Швейцария (61), 18. Греция (60), 19. Малайзия (56), 20. Япония
(55)
4. Количество скачиваний на устройствах:
64,3% на iPhone (4 261), 31,9% на Desktop (2 113), 3,8% на iPad (251), 0% на iPod
(0), 0% на Apple TV (0) и 0% на Apple Vision (0)
5. 9 аварий
ANDROID (срок службы до 23 февраля 2026 года)
1. 2. 3. Загрузки (теперь называются событиями установки): 465,282
- Падение по сравнению со статистикой 21 января, статистика Google Play Console не может объяснить.
Рейтинг по умолчанию: 4,10 из 5; Средний рейтинг: 4,0 из 5 (все страны).
Лучшие страны по количеству посетителей, приобретений и коэффициенту конверсии по списку магазинов
стране:
1. Германия, 2. Испания, 3. Италия, 4. Франция, 5. Польша, 6. Великобритания, 7. Австрия, 8. Португалия, 9.
Неизвестный регион, 10. Румыния, 11. Турция, 12. Нидерланды, 13. Таиланд, 14. Бразилия, 15.
Бельгия, 16. Чили, 17. Чехия, 18. США, 19. Мексика, 20. Греция
Если вы еще не загрузили приложение Europe Rescue, его можно скачать как в магазине приложений, так и в Google Play.
СКАЧАТЬ полный информационный документ о том, как пользоваться приложением
К концу 2022 года европейские спасатели получат 1400 спасательных листов через приложение Rescue App!
Сегодня безопасность автомобиля - это не только защита пассажиров и продвижение систем ассистирования водителю, но и повышение безопасности после аварии. По мере того как автомобили становятся все более прочными, сложными и альтернативными источниками энергии, становится все более важным, чтобы сотрудники служб экстренного реагирования знали, что они могут и чего не могут делать на месте аварии. Вмешательство в течение "золотого часа" имеет решающее значение, и спасателям необходима быстрая и понятная информация о конструкции автомобиля, чтобы помочь безопасно извлечь людей из затонувшего автомобиля. По этой причине производители автомобилей выпускают так называемые "Листы спасения" и "Руководства по действиям в чрезвычайных ситуациях".
Спасательный лист - это стандартная сводная страница, содержащая всю важную информацию, необходимую спасателям для быстрого и безопасного извлечения людей. Сюда входит расположение компонентов (например, подушек безопасности и преднатяжителей), а также высоковольтных электрических кабелей и батарей, которые могут представлять опасность для попавших в ловушку пассажиров и для самих спасателей. Руководства производителей по действиям в чрезвычайных ситуациях содержат более подробные инструкции для обучения и помощи сотрудникам служб экстренного реагирования во время тренировок и особенно важны для автомобилей на альтернативном топливе.
Euro NCAP совместно с Международной ассоциацией пожарных и спасательных служб (CTIF) объединила инструкции производителей по спасению в новом приложении "Euro Rescue". Приложение можно скачать бесплатно, оно доступно для Android и iOS. Его можно использовать как онлайн, так и офлайн, что позволяет спасателям получать доступ к информации даже в условиях недостаточного или полного отсутствия покрытия сети на месте аварии. Для всех автомобилей, оцениваемых с 2020 года, Euro NCAP будет проверять содержание и распространять через новое приложение спасательные листы, соответствующие требованиям ISO, и руководства по реагированию в чрезвычайных ситуациях для новых энергетических транспортных средств.
Приложение Euro Rescue запущено на английском, французском, немецком и испанском языках*. С 2023 года приложение будет доступно на всех европейских языках. Использование приложения не ограничивается Европой: Австралазийская программа оценки новых автомобилей (ANCAP SAFETY), независимый орган по безопасности транспортных средств, также запускает сегодня свое приложение "ANCAP Rescue", основанное на Euro Rescue.
Это приложение с открытым доступом доступно на 4 языках (английский, французский, испанский, немецкий).
(Планируется добавление новых языков).
Оно позволяет спасательным службам получить спасательный лист автомобиля/автомобилей, участвующих в операции по спасению на дороге или при пожаре. В настоящее время доступно более 2000 спасательных листов.
База данных этих спасательных листов будет поддерживаться EuroNCap. С 2020 года эта организация будет включать в свои критерии оценки предоставление автопроизводителями аварийно-спасательных листов тестируемых автомобилей.
Первоначально поиск спасательных листов будет осуществляться по модели/марке автомобиля и путем считывания QR-кода (QR-код размещен) на некоторых автомобилях.
Постепенно это приложение будет интегрировать спасательные ведомости в формате ISO. В этих спасательных ведомостях, помимо обычной оборотной стороны (расположение оборудования, оказывающего влияние на работу спасательных служб), будет содержаться максимум 3 страницы информации, которая может помочь спасательным службам в принятии решений.
Помощь в принятии решений сосредоточена на следующих темах:
- идентификация энергии,
- иммобилизация / стабилизация транспортного средства,
- изоляция энергии,
- инструкции на случай пожара в транспортном средстве,
- инструкции на случай утечки (газа, электролита...).
Пьер Кастен, президент Euro NCAP:
Как и планировалось в нашей дорожной карте на 2020-2025 годы, опубликованной в 2017 году, Euro NCAP добавила третичную (послеаварийную) безопасность в свой рейтинг 2020 года. Это приложение Euro Rescue, результат совместной работы производителей, пожарно-спасательных служб и Euro NCAP, - первый видимый результат прогресса, которого можно достичь в области третичной безопасности; в будущем появятся и другие.
Торе Эрикссон, председатель Целевой группы по внедрению CTIF - ISO 178400:
Приложение Euro Rescue Phone - это важная веха в сотрудничестве Euro NCAP и автомобильной промышленности. Впервые проверенные "Спасательные листы и руководства по действиям в чрезвычайных ситуациях", соответствующие требованиям ISO, будут свободно и легко доступны в одном уникальном месте. Это очень поможет спасательным службам и службам экстренного реагирования в их жизненно важной работе по всей Европе.


