Штормовой январь в Северной Америке - по прогнозам, 2023 год будет еще теплее, чем 2022-й
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Ливни и наводнения унесли жизни 19 человек в Северной Калифорнии, еще 9 человек погибли от торнадо на юго-востоке. Теперь мощный зимний шторм движется на север вдоль восточного побережья.
Миллионы жителей Северной Америки остаются под наблюдением зимнего шторма в среду 25 января , так как шторм движется на север из Флориды, говорится в статье на BBC.com.
Национальная метеорологическая служба выпустила несколько предупреждений о торнадо в среду, когда шторм двигался через северо-западную Флориду и южную Джорджию. Во вторник торнадо пронесся через Техас. Более 120 000 домов и предприятий в Арканзасе, Миссури и Техасе остались без электричества в среду вечером, по данным PowerOutage.us.
"За 25 лет моей работы здесь это, наверное, самый страшный ущерб, который я видел", - сказал журналистам Джош Брюггер, начальник полиции в Пасадене, штат Техас.
Шторм и торнадо - далеко не первые, которые обрушатся на Северную Америку в 2023 году.
На второй неделе января по меньшей мере девять человек погибли , когда Национальная метеорологическая служба (NWS) зарегистрировала более 35 торнадо всего за один день. Больше всего пострадали штаты Алабама и Джорджия.
В тот же период времени более 22 миллионов человек в Калифорнии находились под угрозой наводнения, поскольку проливные дожди и сильные ветры продолжались в течение длительного времени. По меньшей мере 19 человек погибли в результате наводнений в Калифорнии, когда в течение нескольких недель на штат обрушилось не менее девяти различных штормов.
По данным CNN , к третьей неделе января погода в Калифорнии наконец-то начала ослабевать . К тому времени 8 миллионов человек все еще находились под угрозой наводнения.
Firefighting.com написал в статье от 16 января о многочисленных спасательных операциях, проведенных пожарными после штормов и наводнений в Калифорнии:
"... Вверх и вниз по Калифорнии спасательные команды, такие как команда Вентуры, пришли на помощь людям, застрявшим в затопленных кварталах и застрявшим в автомобилях после серии зимних штормов, обрушившихся на Калифорнию в течение нескольких последних недель... Несмотря на то, что сотни людей были спасены, в Калифорнии погибло по меньшей мере 19 человек в результате шторма. На прошлой неделе губернатор Гэвин Ньюсом заявил, что ураганы унесли "больше жизней, чем лесные пожары за последние два года вместе взятые".
2023 год по прогнозам будет еще теплее, чем 2022 год
Хотя пока рано говорить о том, связаны ли североамериканские бури 2023 года с изменением климата или нет, наблюдение за необычно теплой погодой в Европе в те же первые несколько недель 2023 года заставляет некоторых ученых беспокоиться о том, что может ждать 2023 год. 2022 год был катастрофическим почти по всему миру, с экстремальной жарой, засухами и необычными штормами.
В статье, опубликованной в Guardian 16 января, ученые предупреждают о последствиях возвращения погодного явления Эль-Ниньо в 2023 г. Ученые утверждают, что последствия Эль-Ниньо в сочетании с нарастающим климатическим кризисом, вероятно, приведут к тому, что глобальные температуры станут еще выше, чем в 2022 году.
Самый жаркий год в зарегистрированной истории, 2016, был обусловлен крупным погодным явлением типа Эль-Ниньо. Уже сейчас прогнозируется, что 2022 год будет жарче, чем 2022 год, который, согласно глобальным данным, стал пятым или шестым самым жарким годом в истории. Однако самым жарким годом все же может стать 2024 год:
"Вполне вероятно, что следующий большой Эль-Ниньо может поднять нас выше 1,5C... Вероятность первого года с температурой 1,5C в следующем пятилетнем периоде сейчас составляет примерно 50:50", - сказал The Guardian профессор Адам Скайф, глава отдела долгосрочных прогнозов в Метеорологическом управлении Великобритании.
Photo Credit: Торнадо приближается к городу Эли, Манитоба, 22 июня 2007 года. Лицензия GNU Free Documentation License. Фотография Джастина Хобсона(Justin1569 в английской Википедии)
