Пожарные борются с кустарниковыми пожарами "чрезвычайного уровня", когда экстремальная жара охватила юго-восток Австралии
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
По сообщениям многочисленных агентств и местных СМИ, пожарные команды австралийского штата Виктория борются как минимум с шестью крупными кустарниковыми пожарами, причем два из них горят на "чрезвычайном уровне", поскольку рекордная жара создает опасную пожароопасную обстановку по всему региону.
Власти штата Виктория предупредили, что ситуация "быстро меняется", и призвали жителей следить за сигналами тревоги и следовать приказам об эвакуации.
По сообщениюABC News, в населенных пунктах вблизи Кампердауна, Отвейс и Ларралеа были выданы экстренные предупреждения об эвакуации, укрытии на месте или наблюдении и действиях в зависимости от движения огня.
Источник: https://www.abc.net.au/news
Крис Хардман, главный пожарный офицер управления лесными пожарами Виктории, сказал, что сильная жара делает условия "невероятно сложными" для бригад на местах.
Источник: https://www.bbc.com/news/articles/cpqyp9w84eeo
Метеорологическое бюро подтвердило, что в некоторых районах штата Виктория были установлены температурные рекорды, в том числе в одном из районов температура достигла 48,9°C, а в Мельбурне была зафиксирована температура 41°C.
Источник: https://www.bom.gov.au
Главный офицер CFA Джейсон Хеффернан сообщил радио ABC, что пожар в Отвейс способен вызвать ливень эмбер, который может разжечь новые пожары перед основным фронтом.
Источник: https://www.abc.net.au/radio
Ущерб неизвестен, но дома, скорее всего, потеряны
Заместитель австралийского диспетчера по чрезвычайным ситуациям Алистер Дрейтон (Alistair Drayton) сказал, что есть "случайные свидетельства" того, что некоторые дома были разрушены, хотя полная оценка пока невозможна из-за активных фронтов огня.
Источник: https://www.bbc.com/news/articles/cpqyp9w84eeo
Он похвалил пожарных за их "впечатляющую" работу в экстремальных условиях.
Жара представляет опасность для здоровья
Главный специалист по здравоохранению штата Виктория Кэролайн МакЭлни предупредила, что длительная жара представляет серьезную опасность для здоровья, особенно для пожилых людей, детей и людей с хроническими заболеваниями.
Источник: https://www.bbc.com/news/articles/cpqyp9w84eeo
Изменение климата приводит к усилению экстремальной жары
Ученые из группы World Weather Attribution обнаружили, что трехдневная жара в начале этого месяца стала как минимум в пять раз более вероятной из-за изменения климата под влиянием человека.
Источник: https://www.worldweatherattribution.org
МГЭИК неоднократно предупреждала, что в Австралазии участились экстремальные периоды жары, что создает условия для возникновения более крупных и интенсивных кустарниковых пожаров.
Источник: https://www.ipcc.ch
В то время как в штате Виктория действует полный запрет на разведение костров, в соседней Южной Австралии также действует предупреждение о чрезвычайной пожарной опасности, поскольку температура в регионе резко повысилась.
Источник: https://www.abc.net.au/news
Photo Credit (вверху) Фото: Кустарниковый пожар в Лланило, западный Сидней, 2016 год. (Twitter: @FRNSW)