Одноразовые баллоны с пропаном будут запрещены в штате Калифорния к 2028 году
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В Калифорнии принят закон, согласно которому к 2028 году все однофунтовые баллоны с пропаном, продаваемые в штате, должны быть многоразовыми, чтобы сократить количество отходов и расходы на утилизацию. Эти одноразовые баллоны, часто используемые туристами, часто оказываются замусоренными в парках и представляют собой опасность при утилизации.
Согласно статье на MSN.com, ежегодно в Калифорнии продается около 4-7 миллионов одноразовых баллонов.
Их утилизация об ходится местным властям примерно в 65 долларов за баллон, что приводит к значительным финансовым затратам из-за необходимости специализированной утилизации опасных отходов. Кроме того, утилизация может представлять собой опасный процесс из-за риска взрыва.
В воскресенье губернатор Гэвин Ньюсом подписал закон, согласно которому все однофунтовые баллоны с пропаном, продаваемые в Калифорнии, должны быть многоразовыми или перезаправляемыми, начиная с 2028 года.
Закон предписывает переход на многоразовые баллоны, которые становятся все более доступными. Многоразовые и перезаправляемые однофунтовые баллоны с пропаном доступны уже несколько лет. С 2020 года магазин The Yosemite, расположенный рядом с одноименным национальным парком, предлагает только перезаправляемые баллоны, убирая с прилавков одноразовые варианты. Однако эти экологически чистые баллоны традиционно были более дорогими, иногда в три раза дороже одноразовых.
Хотя губернатор Ньюсом наложил вето на аналогичный законопроект в 2022 году из-за опасений по поводу инфраструктуры заправки, в этот раз его поддержал более высокий уровень готовности рынка к использованию перезаправляемых баллонов.
Критики утверждают, что законопроект по-прежнему не имеет достаточной инфраструктуры для заправки и может подтолкнуть потребителей к импорту, но сторонники считают, что он будет стимулировать предприятия к расширению услуг по заправке.
Сенатор Джон Лэрд, представивший законопроект, планирует сотрудничать с CalRecycle по вопросам развития инфраструктуры и намерен в будущем ввести более широкую ответственность производителей за отходы.
Калифорнийские магазины и предприятия, использующие одноразовые баллоны, должны отказаться от их использования до 1 января 2028 года.
"В течение многих лет эти пропановые баллоны ложились тяжелым бременем на наши парковые системы, пляжи, пункты утилизации отходов и местные органы власти", - говорится в заявлении сенатора Джона Лэрда, который представил законопроект.
"Подписание SB 1280 приведет к увеличению количества многоразовых баллонов с пропаном, которые потребители смогут заправлять, что приведет к более чистой и безопасной Калифорнии".
.JPG){kind=link}