Канадское исследование показало, что дым от лесных пожаров связан с ростом числа обращений в больницы по поводу мигрени
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
ОТТАВА — Новое канадское исследование показало, что количество обращений в больницы по поводу мигрени резко возрастает в периоды задымления от лесных пожаров, что подчеркивает растущие последствия для здоровья, связанные с усугублением пожарных сезонов.
Исследователи из Министерства здравоохранения Канады проанализировали данные почти одного миллиона обращений в отделения неотложной помощи по поводу мигрени и сильных головных болей в провинциях Альберта и Онтарио в период с 2010 по 2023 год. Они обнаружили 6-процентный рост числа обращений в больницы, связанных с мелкими твердыми частицами (PM 2,5) от лесных пожаров — частицами, которые примерно в 30 раз тоньше человеческого волоса.
Невролог докторУильям Кингстон из Центра медицинских наук Саннибрук в Торонто назвал этот скачок «внушительной цифрой», отметив, что мигренью уже страдают около 14 процентов канадцев. Он отметил, что дым, стресс и изменения погодымогут выступать в качестве внешних триггеров, и призвал пациентов более активно бороться с симптомами в периоды задымления.
Эксперты в области здравоохранения рекомендуют ежедневно проверять индексы качества воздуха, держать окна закрытыми, использовать системы фильтрации воздуха и носить маски N95 на улице при высоком уровне загрязнения.
Эти результаты, опубликованные в журнале JAMA, дополняют растущий объем данных о том, что дым от лесных пожаров способствует не только развитию респираторных и сердечно-сосудистых заболеваний, но и оказывает влияние на нервную систему — это вызывает обеспокоенность, поскольку Канада сталкивается с рекордными сезонами лесных пожаров.
Выводы исследования:
В этом крупном кросс-овер-исследовании посещений отделений неотложной помощи в провинциях Альберта и Онтарио острое воздействие PM2,5, происходящего от лесных пожаров, было связано с увеличением числа посещений отделений неотложной помощи по поводу MOPHS. Эта связь наблюдалась во всех провинциях, у обоих полов и в большинстве возрастных групп, причем ее выраженность была выше для PM2,5, происходящего от лесных пожаров, чем для PM2,5 в дни, не связанные с лесными пожарами. Дальнейшие исследования, направленные на изучение потенциальных опосредующих механизмов, включая механизмы, связанные с психическим здоровьем,³² а также оценка мер вмешательства, таких как снижение воздействия дыма посредством фильтрации воздуха в помещениях, использования масок N95 и других стратегий предотвращения воздействия, могут помочь в разработке будущих мер общественного здравоохранения в ответ на воздействие дыма от лесных пожаров.³¹
Дополнительная литература:
https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2852072?guestAcces…
https://www.cbc.ca/news/health/migraine-wildfire-study-9.7282333?