Частные предприятия Швеции - неотъемлемая часть национальной обороны в новом ведущем плане
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
"Готовность - это не только бункеры и консервы. Речь идет о том, чтобы общество продолжало функционировать, когда случится худшее".
Швеция удваивает свою репутацию в области готовности - на этот раз с упором на экономическую устойчивость и гражданскую оборону.
Статья из Politico Europe рассказывается о том, как Швеция, которая долгое время восхищалась своим надежным гражданским планированием на случай чрезвычайных ситуаций, теперь включает в свою национальную стратегию готовности обеспечение непрерывности бизнеса и экономической безопасности. Этот сдвиг отражает растущую обеспокоенность геополитической нестабильностью, уязвимостью цепочек поставок и гибридными угрозами.
От гражданской обороны к экономической готовности
Швеция ведет свою историю со времен холодной войны, когда она содержала обширные бункеры, запасы продовольствия и проводила учения по гражданской обороне. В последние годы страна активизировала эти усилия в ответ на агрессию России в Украине и рост напряженности в мире. Но теперь на первый план выходит экономическая устойчивость.
Шведское агентство по чрезвычайным ситуациям (MSB) тесно сотрудничает с частными компаниями, чтобы обеспечить устойчивость критической инфраструктуры, цепочек поставок и финансовых систем к сбоям - от кибератак до стихийных бедствий. Это включает в себя:
- картирование зависимостей в цепочках поставок
- обеспечение доступа к сырью и энергии
-
обучение предприятий методам реагирования на кризисные ситуации и планирования непрерывной работы
Бизнес как опора национальной безопасности
В статье подчеркивается, что Швеция рассматривает частный бизнес как неотъемлемую часть национальной обороны. Компании просят подготовиться к самым разным сценариям - от отключения электричества до логистики в военное время. Некоторые компании даже участвуют в учениях по тотальной обороне, моделируя, как они будут действовать в военных или чрезвычайных условиях.
Такой подход отражает более широкую европейскую тенденцию к стиранию границ между гражданской и военной готовностью, особенно в таких секторах, как телекоммуникации, транспорт и производство продуктов питания.
🌍 Уроки для других стран
Модель Швеции представляет собой образец для стран, стремящихся создать устойчивость всего общества. Сочетая традиционную гражданскую оборону с современным экономическим прогнозированием, она направлена на защиту не только жизней, но и средств к существованию.
Как сказал один шведский чиновник, "готовность - это не только бункеры и консервы. Речь идет о том, чтобы общество продолжало функционировать, когда случится худшее".
Вот подборка наиболее актуальных источников:
📰 Основная статья
-
Politico Europe Автор: Элизабет Брав Опубликовано: 27 октября 2025 г. Полный текст статьи читайте здесь
🛡️ Источники в правительстве и гражданской обороне
- Шведское агентство по гражданским чрезвычайным ситуациям (MSB) MSB отвечает за гражданскую готовность Швеции, включая планирование непрерывности бизнеса и просветительские кампании. Обзор агентства и публикации
- Резолюция по общей обороне Швеции на 2025-2030 гг. Подробно описывает инвестиции Швеции в гражданскую и военную оборону, включая 37,5 млрд шведских крон на обеспечение гражданской готовности.
Оборонная и экономическая стратегия 📈 Комментарий
- Nordic Times Освещение расходов на оборону и геополитического положения Швеции по отношению к НАТО и глобальным угрозам. Статья о расходах на оборону и стратегическом выравнивании
📚 Комментарий эксперта
- Элизабет Брав Старший научный сотрудник Атлантического совета и автор книги Прощай, глобализацияЕе часто цитируют за ее работы по устойчивости и гибридным угрозам. Профиль Атлантического совета