Rapport de la 12ème réunion de la commission "Les femmes dans les services d'incendie et de secours".
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
La 12e réunion de la Commission pour les femmes dans les services d'incendie et de secours a été organisée à Berlin, en Allemagne, les 1er et 2 novembre 2017. Voici le rapport officiel de leur réunion.
(Photo du groupe de la Commission prise lors de la 11ème réunion à Ljubljana 2016)
Conclusions
La réunion a débuté par une présentation de Tillman Holbe Transformation numérique HHP Berlin, société d'ingénierie en sécurité incendiesur les technologies modernes et futures dans le domaine de la sécurité incendie. Il a démontré comment les lunettes de réalité virtuelle peuvent donner au pompier des informations vitales lors de la lutte contre les incendies (pendant la plongée en fumée).
La Commission a discuté du fait qu'il est important d'avoir plus de femmes dans les services d'incendie et de secours et de garder les femmes également au travail. Chaque pays a présenté de bons exemples de la manière dont il travaille sur cette question.
L'enquête montre que les États membres en sont à des stades différents en matière d'égalité dans les services d'incendie et de secours. Nous avons révisé certaines questions afin d'obtenir des réponses plus claires et des informations plus détaillées. Nous avons également parlé de l'élaboration de nouvelles questions pour une future enquête.
La Commission a discuté du mouvement #metoo en relation avec les services d'incendie et de secours. Nous pouvons conclure de l'enquête qu'il est nécessaire de travailler sur les attitudes et l'inclusion, afin que les femmes se sentent bienvenues et en sécurité.
Nous voyons qu'il y a encore un grand besoin de recruter et de retenir les femmes dans FRS.
La Commission peut soutenir cet objectif en partageant les meilleures pratiques des différents pays en termes, par exemple, de plans d'action, d'éducation/formation, de campagnes, de conception des installations et de développement des équipements.
Décisions
La Commission a décidé que chaque pays devrait recueillir des informations sur la recherche sur le cancer liée au FRS et les présenter à la prochaine réunion.
Il a également été décidé que chaque pays devrait recueillir et présenter des informations sur les changements apportés à la conception des équipements depuis que les femmes ont commencé à travailler dans les services de radiothérapie.
La Commission a également décidé que chaque pays devrait remplir l'enquête révisée avant le 15 février 2018. Le président et le vice-président fourniront des commentaires d'ici le 15 mars et le rapport final de l'enquête sera disponible sur le site Web d'ici la fin du mois de mars. Ce rapport mettra en évidence les meilleures pratiques. Toujours d'ici la fin du mois de mars, nous enverrons l'enquête aux autres pays membres.
La commission a également décidé que chaque pays devrait poser de nouvelles questions pour la prochaine enquête.
Prochaines étapes
La Commission enverra l'enquête révisée aux États membres en janvier. Les Etats membres ont jusqu'au 15 février pour répondre.
Il est rappelé aux membres de la Commission qu'ils doivent envoyer dès que possible une photo et une courte présentation d'eux-mêmes à la vice-présidente Mona Hjortzberg mona.hjortzberg@kommunal.se. Ces présentations seront publiées sur le nouveau site Internet du CTIF consacré aux femmes dans les services d'incendie et de secours.
Les Etats membres restent invités à envoyer à la présidente et à la vice-présidente de bons exemples d'outils de relations publiques et de campagnes de recrutement de femmes dans les services d'incendie et de secours. Il est également demandé d'envoyer d'autres exemples de bonnes pratiques.
La commission demande que chaque pays membre se prépare à la prochaine réunion en :
Rassemblant des informations sur la recherche sur le cancer et les changements d'équipement depuis que les femmes ont commencé à travailler dans les FRS, afin de les présenter lors de la réunion.
Réfléchir et rédiger des questions qui pourront être utilisées dans la prochaine enquête.
Participants Mira Leinonen (Présidente), Finlande
Mona Hjortzberg (Vice-présidente), Suède
Nicola Lown (Secrétaire), Royaume-Uni
Saskia Pouw, Pays-Bas
Viktoria Zechmeister, Autriche
Ruzica Belanovic, Serbie
Marinka Cempre Turk, Slovénie
Susanne Klatt (hôte), Allemagne
Date 1er - 2 novembre 2017, 09:00-17:00
Lieu Berlin, Allemagne
Prochaines réunions :
- 13ème réunion : Printemps (22-23 mai 2018) Fairfax, Virginie USA
- Automne 2018 Autriche
- Printemps 2019 Hongrie / Portugal
- Automne 2019 Pays-Bas
- Printemps (15-20 juin) 2020 Interschutz, Allemagne
Agenda
Jour 1
- La réunion commence (09:00)
- Discours de bienvenue
- Présentation des participants
- Approbation du procès-verbal de la réunion de Ljubljana 2017
- Élection du président, du secrétaire et des arbitres du procès-verbal de la réunion
- Bilan de la réunion
- Brève présentation du secteur privé (Allemagne)
- Nouvelles du CTIF
- Brève présentation de chaque pays (5 minutes par pays)
- Déjeuner
- L'enquête : les réponses
- Développement futur des équipements de travail
- Fin de la réunion
- Dîner
Deuxième jour
- Début de la réunion (9h00)
- Questions relatives au cancer dans les services d'incendie et de secours
- Autres sujets
- Prochaines réunions 2018 printemps et automne
- Fin de la réunion
- Dîner
Stockholm 2017-11-05
Mona Hjortzberg
Vice-présidente