fr
Select language
York fire
23 Mar 2018

Deux pompiers n'ont pas réussi à s'en sortir lorsque l'ancienne usine de grès brun s'est effondrée après un violent incendie

fr
Select language

ÉTATS-UNIS : Un bâtiment s'est effondré avec quatre pompiers à l'intérieur, jeudi après-midi. Deux pompiers n'ont pas réussi à s'en sortir et le service d'incendie et de secours de la ville de York est maintenant en deuil, rapporte American Fox Baltimore News.

Selon les autorités, deux pompiers de la ville de York sont morts après que le quatrième étage de l'ancien bâtiment de la Weaver Organ and Piano Factory se soit effondré sur eux et deux autres pompiers alors qu'ils cherchaient dans le bâtiment la source de points chauds qui s'enflammaient depuis la nuit dernière.

Les pompiers de la ville de York étaient sur place depuis 17 heures mercredi, lorsque les flammes se sont déclarées pour la première fois dans le bâtiment du 409 East Philadelphia Street.

Les deux pompiers survivants qui étaient coincés à l'intérieur du bâtiment ont été secourus et emmenés à l'hôpital pour y recevoir un traitement médical.

Comme il est de coutume dans les médias américains, les deux collègues décédés ont été identifiés et leurs noms et photos publiés dans les heures qui ont suivi le tragique accident :

Dead firefighters

Anthony faisait partie des pompiers depuis août 2010 et est considéré comme la personne que l'on aimerait avoir dans son équipe.

M. Flanscha était un vétéran décoré du service d'incendie de la ville de York depuis 20 ans et avait reçu le prix du "pompier de l'année" du service d'incendie de la ville de York. Il a également reçu des citations du chef et plusieurs autres récompenses.

Flanscha et Anthony ont tous deux figuré dans une publicité nationale pour Wahl Professional.

"Nous sommes terriblement attristés par la perte subie par la famille, les amis et les collègues pompiers d'Ivan et de Zachary. Cela marque un jour tragique dans l'histoire de York".

Le maire Michael Helfrich a déclaré : " Les habitants de la ville de York seront à jamais reconnaissants pour les années de service qu'Ivan et Zachary nous ont données pour protéger nos vies et nos familles. "