
Tallinn accueille la 6e réunion de la Commission des pompiers volontaires en avril.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Mesdames et messieurs,
au nom du vice-président du CTIF, le chef des pompiers Hubert Vetter, je me permets de vous transmettre la note de conseil pour la sixième réunion de la commission " service d'incendie volontaire " du CTIF qui se tiendra à Tallinn, en Estonie, du 1er au 3 avril 2019. De plus amples informations et une invitation officielle seront envoyées en janvier 2019.
Si vous avez des questions ou des demandes, n'hésitez pas à me contacter à tout moment ! Veuillez également me contacter en cas de participation jusqu'au 18 janvier 2019.
________________________________________
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Auftrag von CTIF Vizepräsident Landesbranddirektor Ing. Hubert VETTER darf ein Aviso zur sechsten Tagung der CTIF Kommission "Freiwillige Feuerwehren" von 1. bis 3. April 2019 in Tallinn, Estland übermittelt werden. De plus amples informations ainsi que la facture officielle suivront dans le courant du mois de janvier 2019.
Pour les demandes de remboursement, je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire ! Ich ersuche um Rückmeldung bis 18. Jänner 2019, ob Sie planen an der Tagung teilzunehmen.
Avec mes meilleures salutations,
Meilleures salutations,
_____________________________________________
ABI Raphael KOLLER, BSc MSc
Secrétariat général
Katastrophenmanagement/Internationale Angelegenheiten
ÖSTERREICHISCHER BUNDESFEUERWEHRVERBAND
Liens :
------
[1] http://www.bundesfeuerwehrverband.at/