Réunion sur la prévention des incendies en Slovénie en septembre
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Chers membres de la Commission Prévention Incendie.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la prochaine réunion de la Commission Prévention Incendie du CTIF, qui se tiendra du 24 au 26 septembre 2025 à Radenci, en Slovénie, en marge du Salon International de la Défense, de la Sécurité, de la Protection et du Sauvetage SOBRA (https://www.sejem-sobra.si/en/).
Les sessions de la réunion se tiendront sur le site du salon SOBRA, situé près de Gornja Radgona, et l'hébergement est organisé à proximité, dans la station thermale de Zdravilišče Radenci. Le programme comprendra de courtes présentations des membres, une démonstration d'un camion de prévention des incendies, des discussions sur des sujets liés à la prévention des incendies et l'élection d'un nouveau président de la Commission. Si vous souhaitez poser votre candidature au poste de président, veuillez m'envoyer votre CV.
Veuillez confirmer votre participation par courriel à romana.havrlantova@hzscr.czVeuillez confirmer votre participation par courriel à l'adresse et inclure une proposition de présentation de votre pays membre.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter ou à contacter mes collègues à l'adresse suivante ales.jug@zag.si, bojana.zugec@gasilec.netou romana.havrlantova@hzscr.cz.
La photo ci-dessus est tirée d'une réunion sur la prévention des incendies en 2019.
Voyage et hébergement : les participants paient eux-mêmes.
Hôtel Radin**** : 78€/nuit (petit déjeuner inclus) + 2,5€ pour la taxe de séjour et l'inscription (15 chambres ont été pré-réservées) - Ci-dessous le lien. Le mot de passe est CTIF2025, mais il n'est pas nécessaire de le saisir manuellement, car il est déjà intégré dans le lien.
Repas :
- Le déjeuner et le dîner du 25 septembre (jour de la réunion) seront fournis par l'hôte (Gasilska zveza Slovenije).
- Les autres repas (par exemple, le petit-déjeuner est compris dans le prix de l'hôtel) et les autres dîners sont à la charge des participants.
Transport local :
- Les transports locaux en Slovénie (par exemple entre l'aéroport, l'hôtel, la foire et les lieux des dîners) seront organisés par le service slovène des pompiers. Les participants sont invités à considérer l'option d'arriver par l'aéroport de Graz (Autriche), qui se trouve à environ 80 km de Gornja Radgona, contre 166 km de l'aéroport Jože Pučnik de Ljubljana.
Aucun frais d'inscription ou dépense supplémentaire n'est à prévoir en dehors des dépenses personnelles et des cures thermales optionnelles.
Programme préliminaire :
24 septembre (mercredi) - Arrivée et accueil
- Arrivée individuelle à Radenci
- Enregistrement à l'hôtel Radin
- Soirée : Réunion de bienvenue informelle ou dîner (détails à suivre)
25 septembre (jeudi) - Journée de réunion
- Matin (09:00 - 12:00):
- Ouverture de la réunion
- Présentations des membres (5-10 min chacune)
- Discussion sur les thèmes de la prévention des incendies
- Midi :
- Déjeuner (fourni par GZS)
- Après-midi (13 :00 - 16:00):
- Démonstration d'un camion de prévention des incendies (sur place)
- Poursuite des séances de travail
- Élection du nouveau président
- Soirée :
- Dîner de groupe (offert par GZS) et réseautage informel
26 septembre (vendredi) - Départs
- Réunion du matin (09:00 - 12:00)
- Départ et check-out individuels
- Midi :
- Déjeuner (individuel à l'hôtel)
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes salutations distinguées.
Martin Nekula