BBC documentary interviews firefighters at Grenfell Tower
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Grenfell firefighter: 'I just felt broken'
BBC Newsnight's Katie Razzall speaks to some of the firefighters who have been affected by the events of the Grenfell Tower fire.
At its helm that evening was Dany Cotton, the first ever female boss of the London Fire Brigade. Katie Razzall spoke to her and to one of her firefighters. Ricky Nuttall wrote an emotional poem in the week after Grenfell. It's the first time he's spoken publicly about what happened on the night, and the impact it had.
With the police investigation on the inquiry on going it's very rare for firefighters to speak publicly about what happened. But this week London fire brigade gave Newsnight access to two staff members who were there.
During a training session at London's Chelsea fire station they met Ricky Nuttle who he went into Grenfell more than once and the commissioner who let the operation that night.
Newsnight is the BBC's flagship news and current affairs TV programme - with analysis, debate, exclusives, and robust interviews.
Website: bbc.co.uk/newsnight
YouTube: https://www.youtube.com/user/BBCNewsn...
Twitter: https://twitter.com/BBCNewsnight
Facebook: https://www.facebook.com/bbcnewsnight
Snapchat: https://www.snapchat.com/add/bbcnewsn...