Estado de emergencia por incendio forestal en el noroeste de Canadá: 25 000 evacuados en la provincia de Alberta
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
La temporada de incendios forestales ha empezado pronto en las zonas septentrionales del continente norteamericano. La provincia canadiense de Alberta se enfrenta a incendios descontrolados.
Según un artículo publicado en CBC.ca, el gobierno provincial de Alberta ha declarado el estado de emergencia, ya que los incendios descontrolados obligan a más residentes a abandonar sus hogares.
La primera ministra, Danielle Smith , hizo el anuncio en una rueda de prensa el sábado por la tarde. Describió la situación actual de los incendios forestales en Alberta como una "crisis sin precedentes".
Cerca de 25.000 residentes de Alberta se han visto obligados a evacuar sus hogares a medida que los incendios forestales siguen causando estragos en el norte y centro de Alberta, mientras que 5.200 residentes permanecen en alerta de evacuación.
En el norte de la Columbia Británica, los equipos de bomberos han sido enviados al otro lado de la frontera, a Alberta, para ayudar a paliar la situación, a pesar de tener que hacer frente a varios incendios forestales en la provincia.
A partir del domingo por la tarde, cuatro incendios que son particularmente visibles o representan un peligro para el público, están ardiendo, en la zona de Prince George, en el norte de B.C..
Dos de ellos -el incendio de Boundary Lake y el de Red Creek- están ardiendo fuera de control cerca de Fort St. John, y siguen vigentes las órdenes de evacuación de la comunidad de Goodlow y Red Creek.
El sábado también se emitió una alerta de evacuación para toda la comunidad de Doig River First Nation, en la región de Peace Country.
En la vecina provincia de Saskatchewan, los incendios forestales seguían provocando evacuaciones en las comunidades de las Primeras Naciones hasta el sábado 6 de mayo, según CBC.ca.
La Primera Nación Saulteaux, situada a unos 43 kilómetros al norte de North Battleford, empezó a evacuar las zonas cercanas a un incendio forestal el jueves por la noche.
El jueves, el jefe de bomberos de North Battleford , Lindsay Holm, aconsejó no conducir hacia la comunidad, ya que los jefes tribales de la Agencia de Battleford (BATC) están trabajando para evacuar la comunidad y el tráfico está obstaculizando los esfuerzos para combatir el fuego y trasladar a la gente a un lugar seguro.
El BATC publicó en Facebook que el incendio forestal en Saulteaux Primera Nación fue contenida a las 4 am CST el viernes y no se perdieron casas.
Foto: Un incendio forestal a un kilómetro al norte del salón comunitario de la Primera Nación Saulteux. (Battlefords Agency Tribal Chiefs/ Facebook)