El Centro de Estadísticas de Incendios del CTIF donó una gran colección de libros al Museo del Cuerpo de Bomberos de Pribyslav
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
El 13 de junio de 2023, el equipo del Centro de Estadística del CTIF visitó la ciudad de Pribyslav. En el museo y la biblioteca del cuerpo de bomberos tuvo lugar una ceremonia de entrega de libros especializados en el campo de la protección contra incendios y el control de catástrofes.
Los libros proceden de la colección del Centro de Estadística del CTIF. Allí, los libros sirvieron como valiosas fuentes bibliográficas durante muchos años. Ahora era el momento de preservar los libros en un lugar digno para la posteridad. La biblioteca de Pribyslav alberga una interesante gama de literatura especializada de muchos países.
Entre los nuevos libros se encuentran extensas obras de referencia de Alemania, así como libros de Japón, Emiratos Árabes Unidos y obras de referencia de valor histórico en ruso. Para los lectores interesados en los coches de bomberos, la biblioteca dispone ahora también de varios libros ilustrados con automóviles de cuerpos de bomberos de todo el mundo.
Así pues, ¡una visita a Pribyslav merece la pena! Y por nuestra parte: ¡quien quiera añadir libros y documentos históricos del servicio de bomberos será siempre bienvenido en Pribyslav!
Dr. Harald Herweg, Berlín
Dr. Peter Wagner, Berlín
Centro de Estadística de Incendios del CTIF
Fotos:
Como se ve en las fotos de abajo:
Harald Her weg (Centro de Estadísticas de Incendios del CTIF)
Jana Fialova (Directora del Museo y Biblioteca del Fuego)
Peter Wagner(Centro de Estadísticas de Incendios del CTIF)
Iveta Krpalkova (Jefa del archivo),
