Учёные предупреждают, что через десять лет Земля может преодолеть критический порог потепления — однако новые технологии дают надежду
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Новая научная оценка предупреждает, что в ближайшее десятилетие планета может превысить критический порог глобального потепления, что подчеркивает ускорение темпов изменения климата и сокращение временного окна для ограничения долгосрочного ущерба.
Исследователи утверждают, что при нынешних тенденциях в области выбросов вероятность того, что к началу–середине 2030-х годов глобальные температуры поднимутся более чем на 1,5 °C по сравнению с доиндустриальным уровнем, становится всё выше. Ожидается, что превышение этого порога приведёт к усилению экстремальной жары, засух, наводнений и нарушений в экосистемах по всему миру.
Несмотря на мрачные прогнозы, учёные подчеркивают, что у мира ещё есть шанс замедлить потепление — и что ряд технологий, благоприятных для климата, приближаются к переломным моментам, которые могут обеспечить быстрое сокращение выбросов в случае их внедрения в широких масштабах.
Среди наиболее многообещающих разработок можно выделить:
- Сверхдешевая солнечная и ветровая энергия, которая в настоящее время в большинстве регионов обходится дешевле, чем ископаемое топливо
- Аккумуляторные системы хранения энергии, рассчитанные на работу в масштабах энергосистемы, позволяющие заменить пиковые газовые электростанции энергией из возобновляемых источников
- Тепловые насосы, которые получают все более широкое распространение во всем мире и снижают зависимость от нефти и газа для отопления
- «Зелёный» водород, набирающий обороты в процессе декарбонизации промышленности
- Системы улавливания углерода нового поколения, которые начинают выходить за рамки пилотных проектов
Ученые отмечают, что эти технологии развиваются быстрее, чем ожидалось, и могут значительно сократить выбросы, если правительства и промышленность ускорят их внедрение.
Эти выводы придают особую актуальность глобальным переговорам по климату, которые состоятся позднее в этом году и на которых страны, как ожидается, обозначат новые обязательства, направленные на то, чтобы удержать потепление как можно ближе к отметке в 1,5 °C.
Источник иллюстрации: Климатически безопасные технологии — луч надежды в мрачной реальности глобального потепления. Иллюстрация создана MS Copilot по заданке Бьорна Ульфссона.
Дополнительная информация:
https://tinyurl.com/4t85x7en https://share.google/YyRLmHMmtrdtyjLRA