
Исследование: дым канадских лесных пожаров 2023 года связан с более чем 80 000 смертей по всему миру
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Рецензируемое исследование, опубликованное в журнале Nature Согласно оценкам, дым от рекордного сезона лесных пожаров в Канаде в 2023 году стал причиной около 5 400 случаев острой смерти и примерно 82 100 преждевременных смертей во всем мире. Исследователи использовали несколько компьютерных моделей и источников данных для оценки воздействия на здоровье мелкодисперсных частиц (PM2.5), образующихся в результате пожаров.
Основные результаты:
- 64 300 преждевременных смертей произошли в Северной Америке и Европе, в том числе 33 000 в США и 8 300 в Канаде.
- Особенно смертоносным был период с 26 июня по 7 июля 2023 года, когда в США и Канаде умерло примерно 5 400 человек.
- В 2023 году на долю канадских лесных пожаров пришлось 13 % мирового выброса PM2.5, связанного с пожарами, причем дым распространялся по всей Северной Америке и в Западной Европе.
- В сезон 2023 года более 6 000 пожаров сожгли 150 000 км²- самую большую площадь за всю историю наблюдений.
Соавтор исследования Майкл Брауэр из Университета Британской Колумбии назвал полученные результаты "тревожным сигналом" для регионов, не привыкших к длительному воздействию дыма от лесных пожаров, и предупредил, что изменение климата, вероятно, сделает такие события более частыми и смертоносными.
В исследовании также отмечается, что хотя дым, достигший Европы, был менее концентрированным, он все равно затронул густонаселенные районы, что усилило его воздействие на здоровье.
Полная статья: Борьба с пожарами в Канаде.
Иллюстрация Credit: График смертности от дыма лесных пожаров в Канаде в 2023 году. Из идеи Бьорна Ульфссона, выполненной MS Copilot.