International Youth Leaders Commission meeting in Slovenia in April
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Dear Commissioners,
attached you will find the invitation to the next meeting of the International Youth Leader Commission in Slovenia. We very much hope that the difficult political situation will still make a conference possible for us.
Please note that the desired rooms must be booked directly with the hotel by March 18th 2022.
Travel and accommodation costs must be borne by the respective nation.
You can arrive via Ljubljana Airport. From there, a shuttle service to Celje / Laško is offered by the Slovenian Fire Brigade Association.
Therefore, please also note the feedback via the attached LINK by March 20th 2022:
The meeting takes place in civilian clothes.
Further information on the upcoming commission elections and current Corona conditions will be sent by email in the next few days.
I look forward to a constructive meeting and wish everyone a pleasant journey!
Photo Credit (above) View of Celje from the Celje Castle. Photo by Wikipedia Commons, 2016
Kind regards / Mit freundlichen Grüßen
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF international Youth Leader Commission
phone: +49 172 3836130
mail: kuinke@jugendfeuerwehr.de
Liebe Kommissionsmitglieder,
in der Anlage erhaltet Ihr die Einladung zur nächsten Sitzung der Internationalen Jugendleiterkommission in Slowenien.
Ich hoffe sehr, dass uns die politischen Ereignisse eine Tagung möglich machen.
Bitte beachtet, dass die gewünschten Zimmer direkt im Hotel bis zum 18. März 2022 gebucht werden müssen.
Ich weise daraufhin, dass die Reise- und Übernachtungskosten von der jeweiligen Nation übernommen werden müssen.
Die Anreise kann über den Flughafen Ljubljana erfolgen. Von dort wird ein Shuttle-Service nach Celje / Laško durch den slowenischen Feuerwehrverband angeboten.
Bitte daher auch unbedingt die Rückmeldung mittels beigefügtem LINK bis zum 20. März 2022 beachten:
Die Sitzung findet in zivil statt.
Weitere Informationen zur anstehenden Kommissions-Wahl sowie zu aktuellen Corona-Bedingungen werden in den nächsten Tagen per Mail versendet.
Ich freue mich auf eine konstruktive Sitzung und wünsche allen eine angenehme Anreise!
Chers commissaires,
vous trouverez ci-joint l'invitation à la prochaine réunion de la Commission Internationale des Jeunes Leaders en Slovénie.
J'espère vivement que la situation politique difficile rendra possible une conférence pour nous.
Veuillez noter que les chambres souhaitées doivent être réservées directement auprès de l'hôtel avant le 18 mars 2022.
Je tiens à souligner que les frais de voyage et d'hébergement doivent être pris en charge par la nation concernée.
Vous pouvez arriver via l'aéroport de Ljubljana. De là, un service de navette vers Celje / Laško est proposé par l'Association slovène des pompiers.
Par conséquent, veuillez également noter les commentaires via le LIEN ci-joint d'ici le 20 mars 2022
La rencontre se déroule en tenue civile.
De plus amples informations sur les prochaines élections de la commission et les conditions actuelles de Corona seront envoyées par e-mail dans les prochains jours.
Je me réjouis à la perspective d'une réunion constructive et souhaite à tous un agréable voyage !
Kind regards / Mit freundlichen Grüßen
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF international Youth Leader Commission
phone: +49 172 3836130