Survey Examining Cancer and Injury Among Female Firefighters
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
You are being invited to participate in a research study for female firefighters, either born female or now self-identifying as female. The purpose is to describe the incidence and circumstances of cancer and work related injury among female firefighters.
Acquiring this knowledge is important for developing and evaluating health and wellness policies; designating resources; and designing screening, surveillance, and prevention strategies to make the workplace safer for, and more supportive of, females in the fire service.
Principal Investigator: Dr. Ian Pike
Professor, University of British Columbia Dept of Pediatrics, Canada
Co-Investigators: Chief Len Garis, City of Surrey Fire Department, British Columbia, Canada
Dr. Kenneth Kunz, Medical Oncologist, British Columbia, Canada
Study Contact: Kate Turcotte, Researcher: kturcotte@bcchr.ca or 604-875-2000 ex. 6715
WHO CAN PARTICIPATE AND WHAT HAPPENS IF I SAY YES?
You can take part in this study if you are:
• A female firefighter
• Able to spend 10 -20 minutes completing an online survey
• Able to read and understand English or French
If you decide to take part in the study here is what will happen:
• You will complete this survey asking about your demographics, firefighter career (e.g., department, rank), lifestyle (e.g., tobacco and alcohol use), work related injury if any, and cancer experience if any.
• The survey will take about 10 to 20 minutes