De violentes tempêtes de pluie ont tué plusieurs civils dans toute l'Espagne - les aéroports et les écoles ont dû fermer.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au moins cinq personnes sont mortes dans les fortes pluies qui ont frappé le sud-est de l'Espagne. Des voitures ont été emportées par les inondations et les aéroports et les écoles ont dû fermer.
Plusieurs accidents ont eu lieu vendredi pendant la tempête. Un homme a été tué lorsqu'un tunnel pour voitures dans la ville d'Almeria a été inondé en quelques minutes, rapporte l'agence de presse AFP.
Deux autres personnes qui se trouvaient dans les voitures ont été secourues par la police, selon le maire de la ville, Ramón Fernández-Pacheco.
"Mais l'un d'entre eux est resté dans la voiture", a déclaré M. Fernandez-Pacheco à la chaîne de radio Cadena Ser.
Un autre homme a été tué lorsque des masses d'eau ont emporté la voiture dans laquelle il se trouvait. Un autre homme a été retrouvé mort en plein air dans le village de Redován, à Valence, rapporte Reuters.
En début de semaine, une femme et son frère se sont noyés lorsque leur voiture a été emportée par les eaux à quelques kilomètres au sud de Valence.
Niveau d'alerte le plus élevé
Les régions côtières de Murcie, Almería, Valence et Alicante ont été durement touchées par la pluie. Le niveau d'alerte est resté vendredi au plus haut, rouge, dans ces deux dernières provinces.
Trois personnes ont pu être sauvées d'une rivière lors d'une intervention où quatre policiers ont été blessés, indique le service de secours de Valence.
Dans la ville d'Ontinyent, située sur le fleuve Clariano, 400 millimètres de pluie sont tombés, indique le maire de la ville, Jorge Rodríguez, qui qualifie la tempête de pluie de "la pire jamais vue".
Il ajoute qu'il va demander au gouvernement de délivrer des permis d'urgence dans la ville, rapporte l'agence de presse AP. Cela permettrait de libérer des ressources nationales, une aide d'urgence et une aide à long terme pour reconstruire ce qui a été endommagé par la tempête.
Dans la ville de Murcie, les autorités préviennent qu'il existe un risque de crue de la rivière Segura, qui traverse le centre ville. La police a commencé à fermer les ponts traversant la rivière vendredi après-midi.
"La situation est urgente"
Un certain nombre de routes autour des régions touchées sont inutilisables en raison de la météo, et les aéroports d'Almería et de Murcie ont été fermés. Les écoles sont également fermées depuis jeudi, ce qui a affecté des centaines de milliers d'élèves.
3500 personnes évacuées
À Murcie, les autorités ont évacué un total de 500 personnes dans différents endroits, et à Almería, 60 personnes ont été secourues dans un camping.
"La situation est aiguë, toute la municipalité est pleine d'eau", a déclaré à la chaîne de télévision TVE Mario Cervera, maire de la ville d'Alcazares, l'une des localités les plus touchées de Murcie, selon l'agence de presse Reuters.
Au total, 3 500 personnes ont été évacuées, selon le ministre de l'Intérieur Fernando Grande-Marlaska.
Il n'y a pas encore de bilan des dégâts matériels. Mais on craint que le secteur agricole n'ait été durement touché. À Níjar, dans la province d'Almería, on signale que 200 hectares de cultures sous serre, entre autres, ont été touchés.